Winx Worldwide Reunion: los fans de todo el mundo mágico de las heroínas de Winx Club - la serie de animación que ya ha conquistado a los niños de más de 150 países - se reunirán en Lignano Sabbiadoro del 2 al 4 de septiembre 2016: actuaciones bajo las estrellas, instalaciones temáticas del mágico universo, talleres creativos... y mucha mágia.
Para esta importante ocasión, el entorno mágico de Lignano Sabbiadoro se convertirá en un verdadero 'Destino Winx' dispuesto a aceptar aprendices hadas de todo el mundo con el tema Winx que se encuentra también en hoteles, bares y menús de restaurantes, una experiencia realmente mágica.
___________________________________________________________
Winx Worldwide Reunion: the fans around the magical world of the heroines of Winx Club - the series of animation that has now conquered the children of more than 150 countries - will meet in Lignano Sabbiadoro 2 to 4 September 2016: performances under the stars, suggestive installations themed magical Universe, creative workshops... and so much magic.
For this important occasion, the magical setting of Lignano Sabbiadoro will become a real 'Winx Destination' ready to accept apprentices fairies from around the world with an atmosphere Winx theme which will be found also in hotels, bars and restaurants menus a truly magical experience.
La reunión comenzará el viernes 2, septiembre con el "Día de apertura" a las 10:00 en Winx Village (terraza zona de mar) para dar comienzo a esta apasionante segunda edición; todas las chicas pueden recoger un paquete de bienvenida lleno de sorpresas.
El partido no puede comenzar sin la verdadera Winx: Bloom, Stella, Tecna, Flora, Musa y Aisha llegan, a las 15.00 horas, para saludar a todos los fans y tomar fotos con ellos.
Más tarde, la ceremonia de apertura con el Aperiwinx para dar el inicio oficial a las celebraciones con una tostada con las heroínas mágicos.
Durante la "Noche de Premios" a las 21:30, será capaz de asistir a la ceremonia de premios a los ganadores de las competiciones internacionales, un maratón de Winx Club para revivir los más bellos episodios de la serie 7 de Winx Club y previsualización una actuación en vivo de "Academia Regal".
_________________________________________________________________________________
The Reunion will begin Friday, September 2nd with the "Opening Day" at 10:00 at Winx Village (area Terrace Sea) to kick off this exciting second edition; every girl can pick up a welcome kit full of surprises.
The party can not start without the true Winx: Bloom, Stella, Tecna, Flora, Musa and Aisha arrive, at 15.00, to greet all the fans and take pictures with them.
Later, the Opening Ceremony with the Aperiwinx to give the official start to the celebrations with a toast with the magical heroines.
When in fact, "Awards Night" at 21:30, will be able to attend the award ceremony of the winners of international competitions, a marathon Winx Club to relive the most beautiful episodes of the 7 series Winx Club and preview a live performance of "Regal Academy".
Sábado 3 de septiembre a las 21:00 se llevará a cabo el espectáculo "Winx Live Show", donde las Winx verdadera realizará coreografías, canciones y bailes.
Durante todo el evento, el "Winx Magic Bus" irá por las calles de Lignano Sabbiadoro: un bus de color rosa alegre.
Los fans también pueden conocer a los artistas que crearon las hadas y dibujar con ellos en el "Laboratorio de Dibujo". En el taller creativo "Winx Fairy Doll", realizaran el sueño de vestir su muñeca Winx. En el laboratorio "Merienda con Bloom" aprenderan cómo decorar las galletas con un toque de magia, convertirse y en una verdadera hada con el laboratorio "Lista para la Fiesta". Aprender a crear una cometa y luego volar con todos los demás en el cielo de Lignano Sabbiadoro con "Crear una cometa", probar suerte en la "Desafio Fashion" donde las madres y las niñas competirán para crear el traje perfecto para cada ocasión Winx y aprender los secretos del cuidado de las plantas en el laboratorio "El Jardin de Flora".
_________________________________________________________________________________
For the duration of the "Winx Worldwide Reunion", the "Winx Magic Bus" will march through the streets of Lignano Sabbiadoro: a cheerful pink bus.
The fans can also meet the artists who created the designs of fairies and draw with them in the "Drawing Lab", have fun with creative workshops "Winx Fairy Doll", to realize the dream dress for her doll Winx, participate in laboratory "Snack with Bloom" to learn how to decorate the cookies with a hint of magic, turn into a real fairy with lab "Ready to Party", learn how to create a kite and then fly it with everyone else in the sky of Lignano Sabbiadoro with "Create a kite", try their hand at "Fashion outfit Challenge" where mothers and girls will compete to create the perfect outfit for every occasion Winx and learn the secrets of caring for plants in the laboratory "The Flora Garden".
Las fiestas se cerrarán el domingo 4 de septiembre a las 17:00 con la "Convergencia Winx Mágica", un saludo especial que las hadas quieren reservar para todos sus fans.
Todas las actualizaciones en tiempo real en el sitio www.winxreunion.com.
_____________________________
The festivities will close on Sunday, September 4 at 17:00 with the "Magic Convergence Winx", a special greeting that the fairies want to reserve for all their fans.
All real-time updates on the site www.winxreunion.com.