¡Viaje a Melody! - Tour on Melody!

Queridas pequeñas hadas, ¡hoy os venís conmigo a hacer un viaje mágico! ¡Visitaremos mi planeta Melody!

________________________

Dear fairies, today I'm taking you with me on a magical journey! We'll visit my planet, Melody!

La música lo es todo para mí y me hace compañía a diario desde que me despierto… 

¡es inevitable cuando se crece en el reino de la Música! 

¿No es maravilloso cuando se pone el sol?

_____________________________________________________

Music is everything to me and it is with me throughout the day since I wake up in the morning...

it's inevitable when you grow up in the realm of Music!

Isn't it wonderful at sunset?

Todo el planeta lo mantiene en equilibrio el canto de las mágicas Ballenas de Melody. ¡Viven en el océano y consiguen crear un sonido realmente magnífico y único! 

_____________________

The entire planet is kept in balance by the singing ofMelody's magical Whales. They live in the ocean and they make a truly wonderful and unique sound!

¡Y allí abajo está mi casa! ¡Lo que prefiero es el tejado que está hecho de notas musicales y el maravilloso jardín tropical que asoma justo al Muelle del Canto! A propósito, ¿Os habéis dado cuenta de que tiene una forma particular? ¡Representa un símbolo importante para escribir música! ¿Lo habéis reconocido?

And my home is down there! The thing I like the most is the roof made of musical notes and the wonderful tropical garden that overlooks the Pier of Singing! By the way, did you notice its particular shape? It represents an important symbol to write music! Did you recognize it?

   

Y decidme, ¿qué os ha gustado más de este viaje a Melody?

______________________________

Now tell me, what did you like best of this tour on Melody?