Ideas para un mágico picnic de final de verano - Ideas for a magical end-of-the-summer picnic

El tiempo vuela de verdad, ¡¡¡ya estamos en agosto pequeñas hadas!!! 

Y aunque todas hemos vuelto de las vacaciones, aún podemos disfrutar del verano.

_________________________________________

Time flies so fast, it’s already August, fairies!! 

And even if we are all back from our holidays, we can still enjoy summer.

¿Qué opináis de aprovechar para organizar un fantástico picnic?

____________________________

How about organizing a fantastic picnic?

Es fácil y muy divertido:

- invitad a vuestras amigas a casa (si tenéis un pequeño jardín) o a un parque 

- colocad mantas de colores y muchos cojines para crear un rincón cómodo y reservado para charlar, picotear y relajaros

- no os olvidéis de llevaros el estéreo… qué fiesta sería sin la banda sonora apropiada.

It’s easy and very funny:

- Invite your friends at home (if you have a small garden) or to a park.

- Place some coloured blankets and lots of cushions to create a comfy corner dedicated to chatter, snacks and relax.

- Don’t forget to bring your stereo... it won’t be a real party without the right soundtrack.

¡Tachán! ¡Ya está! Y vosotras, ¿habéis organizado alguna vez un picnic?

______________________________

Et voilà! Done! What about you? Have you ever organized a picnic?