The magic of fashion: Edición Viaje en el Tiempo / Time Traveler Edition

¡Guauu! ¿Quién hubiera imaginado que la moda puede estar a la moda, incluso cuando viajamos en el tiempo? Viajar tanto a través de las edades me enseñó una lección muy importante: siempre mezclar y combinar. ¡Es muy gracioso!

____________________________

Wow! Who would have guessed that fashion can be in style even when going back in time? Travelling so much through the ages taught me a very important lesson: always mix and match. It's so funny!

Es por eso que cuando viajamos a Alfea en el pasado me fui para un look total de los 60 ¡Mira! Minifaldas, colores brillantes, cabello hinchado y ... somos las perfectas hadas estilo vintage!

TIP MÁGICO: añadir un lazo de gasa como corbata para ser siempre ¡super-elegante!

________________________________________________

That's why when we traveled to Alfea in the past I went for a total 60s look! Miniskirts, bright colors, puffy hair and… we are the perfect vintage fairies!

MAGICAL TIP: add a chiffon bow neck-tie to your wardrobe to always be super-stylish!

Para una inmersión total en la naturaleza sólo puedo pensar en dos palabras: cómodo y lleno de energía!

TIP MÁGICO: ¿por qué no intentar crear tu propio collar con una pluma de colores?

__________________________

For full immersion in nature I can only think two words: comfortable and energetic!

MAGICAL TIP: why don't you try to create your own necklace with a colorful feather?

Y ya que soy la mejor diseñadora de moda en la Dimensión Mágica tambien era capaz de organizar un atuendo muy especial para la Edad Media! Una capa agradable con un sombrero divertido... ¡esto es justo lo que necesitamos!

TIP MÁGICO: Cinturones, correas, cinturones! No te olvides de ellos, ¡son tan chic!

_____________________________________

And since I'm the best fashion designer in the Magic Dimension I was able to arrange a very special look for the Middle Ages too! A nice cape with a funny hat… this is just what we need!