Growing up with the magic of music!

Hoy es mi cumpleaños (30 Mayo)… ¡parece que fue ayer cuando, siendo pequeñita, escribía mis primeras canciones en mi habitación!

Tenéis que saber que la música sirve precisamente para esto, ¡dulces pequeñas hadas! ¡Para divertirse y hacerse mayores! 

_________________________________________________________________________________

It’s my birthday today (May 30)... It seems yesterday when, as a kid, I used to write my first songs in my bedroom!

This is what music is all about, fairies! Having fun and growing up!

Ahí van sus 3 mágicos poderes:

- fomenta la colaboración: una banda trabaja por un objetivo común… ¡el éxito del concierto!

- refuerza la memoria: a veces es más fácil memorizar una canción que una poesía. ¿Cómo? ¡Gracias a la melodía!

- ayuda a acabar con la timidez: se toca y se canta siempre delante de alguien, ¿no?

Here are its 3 magic powers:

- It encourages collaboration: A band works together for a common goal... the concert’s success!

- It strengthens your memory: Sometimes it’s easier to memorize a song rather than a poem. How? Thanks to the melody!

- It helps defeating shyness: You always play and sing in front of someone, right? 

¿Estáis de acuerdo? / Do you agree?