The magical anti-boredom summer jar!

Fairies! Summer holidays have come! That's magical!

I have a nice solution for all of you: The anti-boredom jar!!! Here’s how to make your own jar!

Cut out lots of pieces of paper. On each one, write an entertaining activity and then put them all inside a jar so that, every time you want, you can pick from the jar a new magical activity!

_________________________________________________________________________________

¡Pequeñas hadas! Las vacaciones de verano han llegado! ¡Maravilloso!

Tengo una bonita solución para todas vosotras: ¡¡¡el bote "mata-aburrimiento"!!! ¡Aquí tenéis cómo hacer uno!

Recortad muchos trocitos de papel. En cada uno escribid una actividad divertida para hacer y ponedlos todos dentro de un bote, ¡así, cada vez que queráis, podréis pescar una nueva maravillosa actividad!

Some ideas? Here are 3 of the (almost 100!) ideas that I put in my jar:

- Creating a photo collage with your holidays photos

- Organizing a market-party with your friends, the perfect way to renew your wardrobe with the season change.

- Creating accessories with the sea-shells you found on the beach

- Looking for the strangest leaves in the park near home

- Taking a walk with Coco

- Taking care of my plants

Try and pick out of your jar lots of new and magical activities!

Happy holidays!

________________________________________________________________________

¿Alguna idea? Aquí tenéis 3 de las (¡casi 100!) ideas que he metido en mi bote:

- hacer un collage con las fotos de las vacaciones

- organizar un mercadillo fiesta con las amigas, ¡perfecto para refrescar el armario con el cambio de temporada!

- hacer complementos con las conchas de la playa 

- buscar las hojas más raras del parque cerca de casa 

- dar un paseo con Coco

- cuidar mis plantitas

¡Probad vosotras también a pescar en vuestro bote muchas actividades nuevas y maravillosas!

¡Felices vacaciones!